Citando Zaratustra, que Gide tanto apreciava e de que Nietzsche se serve para denunciar «antecipadamente» tanto Estaline como Hitler: «Vou falar-vos da morte dos povos. O Estado mente. Mente em todas as línguas do bem ou do mal. Tudo o que tem foi roubado. Mente quando diz: “Eu, o Estado, sou o povo”. É o mais frio de todos os monstros frios. Suspende sobre eles – os povos – um gládio e cem desejos. O Estado, o lugar onde todos, lentamente, se matam – e a que se chama “a vida”. É apenas onde o Estado acaba que começa o homem.»
Philippe Mayaux
